Cand isi aude mama rostind «the end» la sfarsitul unei carticele, un baietel de nici un an din Anglia izbucneste intr-un plans induiosator. Astfel, suvoiul de lacrimi amare este oprit de reluarea lecturii de catre mama. Imediat ce mama incepe sa citeasca, copilasul tace si o asculta vrajit.